Em abril/2013, , há dez anos portanto, em uma apresentação em São Paulo, o compositor norte-americano Burt Bacharach encerrou uma turnê no Brasil. A respeito dessa apresentação, escrevi o pequeno texto que ora republico aqui. A ele, que ontem faleceu, as minhas homenagens e agradecimento pela obra tão rica que deixou.
_____________________________
BURT BACHARACH: UMA GRANDE NOTÍCIA NO JORNAL
(17/04/2013)
(Tema de abertura do filme "Horizonte Perdido" - Bacharach/David, 1972)
Há uma grande notícia no jornal. Algo muito simples, capaz de dar ritmo ao meu dia. Uma grande notícia. "Burt Bacharach no Brasil!"
Começo a cantar sozinho, em silêncio, na mesa do café da manhã: "The moment I wake up, before I put on my make up..."*¹. Cantando em voz baixa me preparo para sair: "Raindrops keep falling on my head..."*². Minha cachorrinha me olha; cantando, converso com ela: "You see this guy, this guy's in love with you..."*³... e cantando, já na rua, desejo bom dia a uma senhora que retorna da feira livre: "Do you know the way to San Jose?"*4 Estou contente. Burt Bacharach no Brasil!
Não irei vê-lo em São Paulo ou no Rio. Mas essas duas cidades passam a ser agora nossos horizontes-perdidos, reencontrados! De São Paulo e do Rio virão, pelo Bacharach, mensagens e canções construtivas.
Em "What the world needs now is love*" (que muito lembra "All you need is love", dos Beatles), a mensagem é de que externamente já temos tudo, mas o que nos falta está adormecido dentro de nós.
Senhor, não precisamos de outra montanha,
existem montanhas e encostas suficiente para escalarmos.
Existem oceanos e rios suficiente para atravessarmos,
o bastante para durarem até o fim dos tempos.
O que o mundo precisa agora é de amor, doce amor,
E quantas coisas boas conseguimos ver e sentir quando estamos perto de alguém que nos transmite bons sentimentos? E como as pessoas boas atraem coisas boas! Eis a mensagem em "Close to you*".
Porque estrelas caem do céu
Todas as vezes que você caminha?
Assim como eu, elas querem estar
Perto de você
As coisas boas das nossas vidas já morreram no passado ou ainda estão reservadas para o futuro? O Bacharach diz que entre o passado distante e um futuro que há de vir, o nosso horizonte de coisas boas está perdido e esperando para ser encontrado no presente, dentro de nós. É a mensagem em "Lost Horizon*".
Muitas milhas do passado, antes que você atinja o futuro
Onde o tempo é exatamente o presente
Há um horizonte perdido esperando para ser encontrado.
Há um horizonte perdido
Onde o som das armas
Não mais fere seus ouvidos.
Quem nunca se sentiu inútil, inexpressivo ou insignificante? Mesmo com esse sentimento nos momentos difíceis, continuamos sendo importantes para muita gente: "The world is a circle*" fala disso.
E só porque você pensa que é insignificante
Não significa que você o seja, absolutamente.
Da mesma forma que um galho fino é como uma árvore para um graveto,
Você é muito importante para alguma pessoa.
Portanto, assim como do Rio e São Paulo, pelos shows do Bacharach, certamente virão mensagens construtivas publicadas nos jornais, todas as pessoas que forem assisti-lo também têm a responsabilidade de transmitir coisas boas - e humanizar o universo ao seu redor. Afinal, nem todos poderão vê-lo... nem eu.
(Burt Bacharach - Prêmio Gershwin de música popular, 09/05/12, Casa Branca, Washington, D.C. - EUA - foto: http://www3.pictures.zimbio.com/gi/Burt+Bacharach+President+Mrs+Obama+Host+Concert+IkQUYrfK-TJl.jpg)
* músicas gravadas pelo Burt Bacharach
¹ trecho de "I say a little prayer"
² trecho de "Raindrops keep falling on my head"
³ trecho de "This guy is in love with you"
4 trecho de " Do you know the way to San Jose?"
Nenhum comentário:
Postar um comentário